Olav est un jeune garçon de douze ans qui a fugué du centre d’accueil pour mineurs Vârsol à Oslo. Il faut dire que le meurtre brutal de la directrice a profondément bouleversé les enfants et le personnel de l'établissement. Hanne Wilhelmsen, fraîchement promue au grade de commissaire, va découvrir que le centre dissimule bien des secrets. Elle pense qu'en levant le voile qui les recouvre, ils la mèneront tout droit vers l’assassin...
Avec comme protagoniste principale l'inspectrice en chef Hanne Wilhemsen, lesbienne vivant en couple avec Cécilia.