Dans la salle de tortures secrète de Dino Golzine, Arthur, l'ennemi juré d'Ash, et le Dr Abraham Dawson vont pouvoir exercer leurs talents tortionnaires sur quatre cobayes : Ash, Max, Ibé et Eiji. Shorter, un ami de victime fera office d'instrument de torture.