Attention commence par cette phrase : « Pendant très longtemps, je n'ai pas appelé ça faire des passes. », pourtant il s'agit bien de passes et ce livre raconte l'histoire d'une très jeune femme prostituée qui trouve ses clients à la sortie d'une gare de la banlieue new-yorkaise. Un jour, un homme l'emmène chez elle et cherche à la mêler à des jeux sado-masochistes dont sa propre femme est la victime. La compassion et une irrépréssible attirance vont rapprocher les deux femmes. Mais cette liaison va entraîner la narratrice dans un enfer dont elle n'arrive pas à se sortir parce que quelque chose en elle s'y complaît, quelque chose de monstrueux qu'elle redoute et à quoi elle ne peut résister. Qu'elle aime?
"Un porno sur fond d'Amérique profonde raconté par une fille suicidaire, ou la description sidérante d'un enfer mental. Première traduction de l'Américaine Heather Lewis : un choc.
Heather Lewis s'est suicidée en mai 2002 à l'âge de 40 ans. Lesbienne, victime de viols pendant l'enfance, auteur de trois romans noirs et sexuels, dégaine épurée à la Patti Smith, Lewis avait tout pour faire frissonner la petite -bourgeoisie branchée et devenir une héroïne culte - sulfureuse silhouette auréolée d'une cohérence très sombre : celle d'annoncer son suicide dans son œuvre et finir par l'accomplir dans la vie. Aujourd'hui, on découvre bien plus que ça : un écrivain à couper le souffle." Les Inrockuptibles