Note : Joannic Arnoi -> Homme Ville: (31) Style: nombre d'avis posté: 84 | Cette histoire est loin d'être le chef d'oeuvre que certains ont pu acclamer. Il n'empêche que le roman est très attachant. Autant prévenir les amateurs de roman à l'eau de rose : ils ne trouveront pas leur compte ici. Pour autant, l'histoire qui unit le narrateur, Jalla, au bel Yngve, est assez bouleversante. Sur un modèle assez différent des "high school novels" à l'américaine, l'auteur nous décrit une fin d'adolescence norvégienne à la charnière des années 1980/début des années 1990. Le récit est émaillé de citations des principaux groupes rock de la période (Smiths, Cure, Pixies, Nirvana), sans pour autant se résumer à un étalage de bienséance pop. Une ironie sévère (reste de protestantisme ?) traque les illusions du "héros" adolescent, accusé de fausse candeur par son "moi" plus âgé. Pour autant, la mauvaise conscience du narrateur ne va pas jusqu'à dynamiter les illusions de l'adolescent. Celles-ci demeurent, au prix d'une certaine frustration pour le lecteur. Pour ce qu'en dit la traduction, le style du roman est très réaliste, avec des digressions "surréelles" un peu fastidieuses. Le livre a un je-ne-sais-quoi d'appliqué qui contraste avec les aspects bohèmes qu'il aimerait se donner. | ||
Jugez-vous cet avis utile? | |||
Partager : ![]() > Signaler cet avis | |||































