A quarante ans, Nina ne supporte plus l'infidélité de son mari et multiplie elle aussi les aventures sans lendemain.
Un jour, elle rencontre Flora et c'est le coup de foudre. Les deux femmes entretiennent une passion dévorante. Mais, la belle italienne s'envole pour Milan et Nina décide de la rejoindre, laissant derrière elle New-York et ses deux enfants devenus adultes.
Seulement, ce que Nina n'a pas prévu, c'est que sa mère âgée de quatre vingt ans a décidé coûte que coûte de l'y accompagner...